Trabalhos

Luciana Etchegaray

DADOS PESSOAIS

 

Nome: Luciana Etchegaray

Data de Nascimento: 15/04/1967

Fone/fax: (51) 3029-1998

Celular: (51) 9842-4292

E-mail: luciana@lucianaetchegaray.com / luciana@julioherrlein.com

Site: www.lucianaetchegaray.com

 

ESCOLARIDADE

 

Graduação

 

Bacharel em Ciências Sociais e Jurídicas (Direito), pela Universidade Federal de SantaMaria/ RS (UFSM), curso concluído em dezembro de 1994.

 

Extensão Universitária

 

Seminário Internacional Cultura e Desenvolvimento Local, pela Difusão Cultural da UFRGS e Prefeitura de Barcelona, curso com 16 horas de duração, ocorrido de 25 a 27 de outubro de 2011.

 

Direitos Humanos e Trabalho, pelo Programa PEC de Pós – Graduação da UFRGS, curso com duração de 01 semestre, perfazendo 60 horas/aula, com término em dezembro de 2011.

 

Gestão e Políticas Culturais, pela UNISINOS, curso com duração de 120 horas, com término em dezembro de 2011.

 

Atualização em Direito, pela Faculdade IDC, curso com duração de 272 horas, com término em maio de 2012.

 

 

CURSOS TÉCNICOS PROFISSIONALIZANTES

 

Educação Profissional em Comunicação, Programa de Educação Profissional em Comunicação em Rádio e TV – Locutora e Apresentadora, de 30/06/2001 a 21/07/2001, num total de 60 horas de teoria e prática, na Alternativa Consultoria, em Porto Alegre/RS.

 

Curso de Locutor Rádio e TV: Anunciador, Apresentador, Entrevistador e Noticiarista, pela Fundação Educacional Padre Landell de Moura e Escola de Comunicação Maurício Sirotsky Sobrinho, curso com 300 horas de duração, com término em março de 2003.

 

PARTICIPAÇÃO EM CURSOS E SEMINÁRIOS

 

XIII Encontro Estadual de Presidentes de Câmaras de Vereadores do Rio Grande do Sul – “A lei de responsabilidade fiscal” – nos dias 13 e 14 de janeiro de 2000, em Cachoeira do Sul/RS.

 

Seminário “Exportação da Música”, ministrado por Michel Nicolau (consultor institucional da BM&A), David McLoughlin (Irlanda – gerente do projeto de exportação Música do Brasil, executado pela BM&A e APEX-Brasil) e Moysés Lopes (integrante do Fórum Permanente da Música do RS), ocorrido no dia 11 de junho de 2008, no Teatro Dante Barone da Assembleia Legislativa do RS, em Porto Alegre, com 04 horas de duração.

 

EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL

 

Na área de Gestão e Produção Cultural – PRINCIPAIS TRABALHOS

 

Registro no Cadastro de Produtor Cultural do RS– CEPC/RS nº 1682

 

De 1990 a 1995

 

 

Auxiliar de produção do Grupo de Percussão da Universidade Federal de Santa Maria – RS, sob a direção do Professor Dr. Ney Rosauro.

 

1994

 

 

Assistente de Produção do “I Encontro Latino – Americano de Percussão”, em Santa Maria – RS, sob a coordenação do Professor Dr. Ney Rosauro.

 

1996

 

 

Assistente de Produção do “II Encontro Latino-Americano de Percussão e V Encontro Brasileiro de Percussionistas”, em Santa Maria – RS, sob a coordenação do Prof. Dr. Ney Rosauro.

 

1996-1997

 

 

Produziu a agenda de eventos da casa de espetáculos Armazém, em Cachoeira do Sul, onde realizou, entre outros eventos:

 

Show com a banda Jota Quest.

Show com a banda Os Raimundos.

Show da Banda Black Cat.

Show da Banda Ed Morty.

Show da Banda Os Daltons (com Jimi Joe).

Festa com o ator da Rede Globo Thierry Figueira.

Festa do Programa Radar da TVE, com Gabriel Moojen e Ico Thomas.

Show da Banda Doce Veneno.

 

 

De 1996 a 2001

 

 

Produção de vários eventos culturais, nacionais e do RS, teatrais e musicais, em Cachoeira do Sul e região, tendo sido, em 2000 e 2001, a produtora local doProjeto Lâmpada Mágica AESul, em Cachoeira do Sul. Nesse período, produziu cerca de 80 espetáculos, dentre os quais destacam-se:

 

1996

 

 

Peça Teatral “Nó de Gravata” , com os atores da Rede Globo Felipe Folgosi, Roberta Índio do Brasil, Walther Verve, Ada Chaseliov e Renata Schumann.

 

Peça teatral “Oeste”, com direção de Marco Ricca, e os atores da Rede Globo Fábio Assunção, Otávio Müller, Etty Fraser e elenco.

 

Workshop com o guitarrista Gustavo Assis-Brasil, em Cachoeira do Sul.

 

Workshop com o pianista Leandro Faber, em Cachoeira do Sul.

 

 

1997

 

 

Concerto com o percussionista Ney Rosauro, em Cachoeira do Sul.

 

Show com Juca Chaves, em Cachoeira do Sul.

 

Peça teatral “Teen Lover”, com os atores da Rede Globo Mateus Rocha, Jonathan Nogueira, Luka Ribeiro, Bianca Rinaldi e elenco.

 

 

1998

 

 

Peça teatral “É…”, de Millôr Fernandes, coma atriz da Rede Globo Elizabeth Savalla e elenco.

 

Peça teatral “O homem e a mancha”, de Caio Fernando Abreu, com o ator da Rede Globo Marcos Breda.

 

Peça teatral “Uma professora muito maluquinha”, de Ziraldo, direção de Adriane Motolla, com Liane Venturella, Kike Barbosa, Sérgio Etchichury e elenco.

 

Peça teatral “As aventuras do avião vermelho”, de Érico Veríssimo, direção de Dilmar Messias, com Daniel Lion, Fernanda Carvalho Leite e Vera Carvalho.

 

Peça teatral “As meninas”, de Lygia Fagundes Telles, com elenco da Rede Globo Juliana Martins, Bianca Rinaldi, Karla Nogueira e Thiago Picchi.

 

O espetáculo Tangos e Tragédias, com Hique Gomez e Nico Nicolaiewsky.

 

Peça teatral “Se meu ponto G falasse”, direção de Julio Conte, com Patsy Cecato e Heloísa Migliavacca.

 

Peça teatral “Agora é festa!”, direção de Roberto Oliveira, texto de Maria Falkembach.

 

Peça teatral “Flicts”, de Ziraldo, adaptação e direção de Roberto Oliveira, com o Grupo Camaleão.

 

Inaugurou e dirigiu o Departamento de Eventos do Jornal do Povo (atualmente Diretoria de Relações com a Comunidade), de Cachoeira do Sul – RS, onde criou e/ou produziu diversos eventos culturais e de cunho social, ( que até hoje são produzidos pelo jornal), como por exemplo:

 

Prêmio Literário Paulo Salzano Vieira da Cunha.

 

JP/ SESC Sala de Aula.

 

Música na Fonte.

 

Semana da Mulher JP.

 

Meu coelhinho é assim…

 

A volta do carnaval de rua em Cachoeira do Sul, que há muitos anos havia sido extinto.

 

“Sopão da Criança”: campanha de valorização dos talentos das crianças de rua.

 

Programa Estadual “Mãos Dadas”: intensificação e mobilização de parcerias para a campanha de arrecadação de notas fiscais, sendo Cachoeira do Sul classificada como a quinta cidade com maior arrecadação de notas do estado, o que possibilitou a reconstrução e ampliação do Hospital de Caridade e Beneficência da cidade.

 

“Brique da Bonifácio”: Iniciativa semelhante ao “Brique da Redenção” de Porto Alegre.

 

Simulado JP/ Precisão.

 

A coordenação da “Campanha Anual do Agasalho”, entre tantos outros.

 

 

1999

 

 

Peça teatral “As sereias da zona sul”, de Miguel Falabella, com as atrizes da Rede Globo Rosi Campos e Cláudia Barioni.

 

Peça teatral “Minha futura ex”, com o ator da Rede Globo Cecil Thiré e elenco.

 

Peça teatral “ Boca de Ouro”, de Nelson Rodrigues, direção de Roberto de Oliveira, com Sérgio Etchichury, Sandra Possani, Maria Falkembach e grande elenco.

 

Peça teatral “Se meu ponto G falasse”, direção de Julio Conte, com Patsy Cecato e Heloísa Migliavacca.

 

Peça teatral “Pois é, vizinha…”, com Deborah Finocchiaro.

 

Concerto com a Orquestra de Percussão da UFSM.

 

Peça teatral “ No tempo do onça”, com Zé Adão Barbosa e Renato Campão.

 

Peça teatral “Gnomos”, texto de Artur Pinto, direção de Néstor Monastério, com a Cia Eteceteratral.

 

Peça “Risco, Arisco e Corisco”, com texto e direção de Roberto Oliveira.

 

Show com Nei Lisboa e Banda.

 

 

2000

 

Peça teatral “O menino maluquinho 2000”, de Ziraldo, direção de Adriane Motolla, com Julio Andrade e elenco.

 

 

Peça teatral “A comédia dos amantes”, direção de Oscar Simch, com Márcia do Canto e Flávio Bicca.

 

Peça teatral “A vida muda”, direção de Néstor Monastério, com Néstor Monastério, Rogério Beretta e Cia Eteceteratral.

 

Peça teatral “A arca de Noé”, com direção de Zé Adão Barbosa.

 

Peça teatral “A rede nacional de intrigas”, com Zé Adão Barbosa, Renato Campão, Giovanna De Figueiredo, Vera Mesquita e João Carlos Castanha.

 

O espetáculo “Rádio Esmeralda”, direção de Hique Gomez, com Adriana Marques e Simone Rasslan.

 

O espetáculo de dança “Solta o Verbo”, com as músicas da banda Papas da Língua, com o Ballet Phoenix.

 

 

2001

 

Peça teatral “Gueto Bufo”, direção e atuação de Daniela Carmona, e com Cláudia Sachs.

 

 

Espetáculo de dança “Máscaras”, com Muovere Cia de Dança.

 

Espetáculo “Maria Vai com as Outras”, com o grupo vocal D`quina Pra Lua, e direção musical de Dulcimarta Lino.

 

Peça teatral “O marido do Dr. Pompeu”, de Luís Fernando Veríssimo, com Zé Victor Castiel, Fernanda Carvalho Leite e João França. Direção de Dilmar Messias.

 

Peça teatral “Rapunzel”, com o grupo Pregando Peça.

 

Peça teatral “Pois é, vizinha…”, com Deborah Finocchiaro.

 

 

2002

 

Passou a residir em Porto Alegre/RS.

 

 

Relações Públicas e assessora de imprensa do Bistrô Aretusa, de propriedade de André Luft e Mana Luft, produzindo eventos no local e fazendo o elo de ligação entre aquele espaço, os colunistas de vários jornais e revistas (Zero Hora, Revista Caras, RevistaContigo, O Sul, entre outros) e os artistas que para lá levava, como por exemplo: Marina Lima, Maria Bethânia, Cláudia Raia e Edson Celulari, Paulo Autran, Ednardo, Ná Ozzetti, o ator Jackson Antunes, o guitarrista norte americano John Pizzarelli, Paulo Betti, entre outros.

 

 

2003

 

Relações Públicas do Antico Ambrosiano, restaurante com matriz em Milão – Itália, que inaugurou sua filial em Porto Alegre, na rua Padre Chagas, desempenhando a mesma função que tinha em 2002, no Aretusa.

 

 

2005

Desde 2005 atua como produtora do guitarrista Julio “Chumbinho” Herrlein, programando sua agenda de shows e workshops, elaborando e produzindo seus projetos para leis de incentivo e para participação em editais, produzindo as edições brasileira e americana (Mel Bay) de sua publicação Harmonia Combinatorial, e fazendo sua assessoria de imprensa, onde destaca-se:

 

 

2005

 

Organização e gerenciamento de conteúdo para o site www.julioherrlein.com (primeira versão).

 

Produção da apresentação “Solo Jazz” para a gravação do programa “Sonora Tribo”, na TVE do RS.

 

Produção do show “Julio Herrlein Trio”, com Ricardo Baumgarten e Demétrius Locks, no Music Hall, em Porto Alegre.

 

Produção do show “Solo Jazz”, com Julio Herrlein, no Music Hall, em Porto Alegre.

 

Produção do show “Julio Herrlein Trio”, com Ricardo Baumgarten e Demétrius Locks, no 8 ½, em Porto Alegre.

 

Produção do espetáculo “Solo Jazz”, com Julio Herrlein, no Music Hall, em Porto Alegre.

 

Produção do show “Kiko Freitas Trio”, com Julio Herrlein e Ricardo Baumgarten, no Abbey Road Pub, em Porto Alegre.

 

Produção do show “Solo Jazz”, com Julio Herrlein, na Casa de Cultura Mário Quintana, para o projeto Instrumentando.

 

Produção do show de “Julio Herrlein Trio”, com Ricardo Baumgarten e Demétrius Locks, na Livraria Cultura.

 

Produção do show do duo “Julio Herrlein e Edu Martins”, na Livraria Cultura.

 

 

2006

 

 

Produção do show “Solo Jazz “, com Julio Herrlein, no Music Hall (Porto Alegre).

 

Produção do show “Julio Herrlein e Edu Martins”, na Livraria Cultura (Porto Alegre).

 

Produção do show “Julio Herrlein Trio”, com Ricardo Baumgarten (contrabaixo) e Demétrius Locks (bateria), no Music Hall (Porto Alegre).

 

Produção do show “Julio Herrlein e Edu Martins”, na Livraria Cultura (Porto Alegre).

 

Produção do artista para o show “Solo Jazz” no Instituto Goethe (Porto Alegre), no I Seminário Internacional de Violão.

 

Produção do show “Solo Jazz”, com Julio Herrlein, no Music Hall (Porto Alegre).

 

Produção do show “Solo Jazz”, com Julio Herrlein, no Music Hall (Porto Alegre).

 

 

2007

 

 

Produção dos shows da “Turnê Solo Jazz”, com Julio Herrlein, realizada pelo Projeto Arte SESC – RS, nas cidades:

 

Montenegro, no Teatro Roberto Atayde Cardona.

 

Novo Hamburgo, no SESC Novo Hamburgo.

 

Porto Alegre, no Teatro SESC Centro.

 

São Leopoldo, no Auditório do Colégio São Luís.

 

Caxias do Sul, no Teatro do SESC Caxias.

 

Bento Gonçalves, no Teatro do SESC Bento Gonçalves.

 

Passo Fundo, no Teatro Múcio de Castro.

 

Erechim, no Centro Cultural 25 de Julho.

 

Produção do artista para a participação especial no show de Gustavo Assis-Brasil, com Maurício Zottarelli, José Pienasola, Bruno Tessele e Nenê Vianna, para gravação do DVD e CD de Gustavo Assis – Brasil, no Auditório da CESMA, em Santa Maria.

 

Produção do show “Julio Herrlein e Gustavo Assis-Brasil”, na Livraria Cultura (Porto Alegre).

 

2008

 

Organização e gerenciamento de conteúdo para o sitewww.julioherrlein.com(segunda versão).

 

Produção do artista para o show com o pianista Phil DeGreg, no Instituto Cultural Norte Americano, em Porto Alegre, evento promovido pelo Departamento de Música do Instituto de Artes da UFRGS.

 

Produção do artista para o show “Solo Jazz”, no Unimúsica, no II Salão de Atos da UFRGS, em Porto Alegre, evento realizado pela Difusão Cultural da UFRGS.

 

Produção do show “Solo Jazz”, com Julio Herrlein, na Livraria Cultura, em Porto Alegre.

 

Produção do artista para o show “Solo Jazz”, no Teatro de Câmara Túlio Piva, projeto Sons da Cidade, promovido pela Prefeitura de Porto Alegre, RS.

 

 

2009

 

 

Produção do artista para o workshop com Julio Herrlein na Station Music, no projeto Circuito Off Caixa Cultural, em Curitiba.

 

Produção do artista na apresentação com Thiago do Espírito Santo e Alex Corezzi, na Praça Espanha/Tienda, em Curitiba, no projeto Circuito Off Caixa Cultural.

 

Produção do artista no duo com Alex Corezzi, no Circuito Off Caixa Cultural, em Curitiba, no Santillana Bar.

 

Produção do artista no show quarteto com Kiko Freitas, Ricardo Baumgarten e Michel Dorfman, no Drakkar Music Hall (Porto Alegre).

 

Produção do show “Julio Herrlein Trio”, no Full Jazz Winter Festival de Curitiba.

 

Produção do espetáculo “Solo Jazz”, no Centro Paranaense de Cultura, em Curitiba.

 

Produção do artista para o show “Solo Jazz”, no talk show “Encontros com o Professor”, de Rui Carlos Osterman, no Studio Clio, em Porto Alegre.

 

Produção do artista no show quarteto com Kiko Freitas, Ricardo Baumgarten e Michel Dorfman, no Cult Bar, em Porto Alegre.

 

Produção do artista no show quarteto com Kiko Freitas, Ricardo Baumgarten e Michel Dorfman, no Cult Bar, em Porto Alegre.

 

Produção do show “Solo Jazz”, no Teatro da Funarte Sala Sidney Miller, no Rio de Janeiro.

 

 

2010

 

 

Produção do artista para o evento “Curso de Guitarra da XXVIII Oficina de Música de Curitiba”, onde Julio Herrlein foi professor, uma realização do Instituto Curitiba de Arte e Cultura e Prefeitura de Curitiba.

 

Produção do artista no Concerto dos Professores da 28a Oficina de Música de Curitiba, com Edu Ribeiro, Fábio Torres, André Vasconcellos, Edu Neves, Ricardo Herz, Móisés Alves e Julio Herrlein, no Teatro da Reitoria, uma realização do Instituto Curitiba de Arte e Cultura e Prefeitura de Curitiba.

 

Produção do artista no show com Julio Herrlein, Edu Ribeiro, Jeff Sabag e André Vasconcellos, no Full Jazz Bar, em Curitiba.

 

Produção do artista no show “Alessandro “Bebe” Kramer convida”, com Julio Herrlein, Ricardo Herz, Endrigo Bettega e Glauco Solter, no Teatro da Caixa, no projeto Circuito Off Caixa Cultural, em Curitiba.

 

Produção do artista no show no Cinema Café Marquês do Pombal, com Edu Martins, Marquinhos Fê, Ben Storolow e Julio Herrlein, em Porto Alegre.

 

Produção do artista no duo Phil DeGreg e Julio Herrlein, no Auditorium Tasso Corrêa, Instituto de Artes da UFRGS, evento promovido pelo Departamento de Música do Instituto de Artes da UFRGS.

 

Produção do artista na “Oficina de Improviso”, durante a II Semana da Música de Bento Gonçalves, na Fundação Casa das Artes, numa realização da Prefeitura de Bento Gonçalves.

 

Produção do show “Solo Jazz” – Show de abertura da II Semana da Música de Bento Gonçalves, na Fundação Casa das Artes, numa realização da Prefeitura de Bento Gonçalves.

 

Produção do artista no duo com Leandro Fortes, no Espaço Coisas de Maria e João, em Florianópolis, SC.

 

 

2011

 

 

Organização e gerenciamento de conteúdo para o sitewww.julioherrlein.com(terceira versão).

 

Produção do artista em 04 shows e 04 participações em workshop, com Gustavo Assis Brasil e grupo, no projeto Músicos do RS no Mundo, do SESC/RS, numa promoção do Arte Sesc, em:

 

Santa Maria, no Theatro Treze de Maio.

 

Bento Gonçalves, no Auditório do SESC.

 

Pelotas, no Conservatório de Música da UFPEL.

 

Porto Alegre, no Teatro do SESC.

 

Produção do show “Julio Herrlein e Grupo”, com Marquinhos Fê, Diego Ferreira e Giba Conceição, no “I Festival Canoas Jazz do Mercosul”, na estação Niterói do Trensurb, em Canoas, numa realização da Prefeitura de Canoas e de sua Secretaria da Cultura.

 

Produção do Show de Lançamento do livro Harmonia Combinatorial, no Cult Pub, com sessão de autógrafos – “Show de Julio Herrlein e Grupo”, com Marquinhos Fê, Diego Ferreira e Giba Conceição.

 

Produção Executiva, Assessoria de Imprensa e revisão de português na publicação Harmonia Combinatorial, de Julio Herrlein.

 

 

2012

 

 

Produção do artista na participação no show de Hermes Aquino, no Átrio do Santander Cultural, em Porto Alegre.

 

Produção do workshop do livro Harmonia Combinatorial, com Julio Herrlein, em Cachoeirinha, na Escola FPL.

 

Produção do show com Kiko Freitas (bateria), Ricardo Baumgarten (baixo), Diego Ferreira (sax) e Julio Herrlein (guitarra), no Cult Pub.

 

Produção do workshop do livro Harmonia Combinatorial, com Julio Herrlein, no Auditório Elizabeth Lee do IPA (Colégio Metodista Americano).

 

Produção do show “Solo Jazz” e lançamento do livro Harmonia Combinatorial, com Julio Herrlein, no Café Literário da Feira do Livro de Canoas.

 

Produção do workshop do livro Harmonia Combinatorial, com Julio Herrlein, na Casa de Cultura Mário Quintana.

 

 

2013

 

 

Produção executiva e design de capa da edição, que será lançada e distribuída para todo o mundo pela editora americana Mel Bay, do livro Combinatorial Harmony, de Julio Herrlein.

 

 

Na área da Comunicação Social:

 

 

Registro de Locutora e Apresentadora de Rádio e TV – DRT 8870

 

 

1997 a 2002

 

 

Apresentadora e produtora do programa de variedades e música “Antena Vip”, na Rádio 102,5 FM, de Cachoeira do Sul/RS, onde também atuou como locutora em diversos comerciais para rádio e cerimoniais naquela cidade.

 

1998 a 2001

 

Exerceu a função de colunista social do Jornal do Povo, de Cachoeira do Sul/RS, onde também inaugurou e dirigiu o Departamento de Eventos do Jornal do Povo, que atualmente é a Diretoria de Relações com a Comunidade daquele jornal.

 

2002

 

Passou a residir em Porto Alegre/RS.

 

 

Relações Públicas e assessora de imprensa do bistrô Aretusa, de propriedade de André Luft e Mana Luft, produzindo eventos no local e fazendo o elo de ligação entre aquele espaço, os colunistas de vários jornais e revistas (Zero Hora, Revista Caras, Revista Contigo, O Sul, entre outros), e os artistas que para lá levava, como Marina Lima, Maria Bethânia, Cláudia Raia e Edson Celulari, o ator Jackson Antunes, o guitarrista norte americano John Pizzarelli, Paulo Betti, Paulo Autran, entre outros.

 

 

2003

 

 

Relações Públicas do Antico Ambrosiano, restaurante com matriz em Milão – Itália, que inaugurou sua filial em Porto Alegre, na rua Padre Chagas, desempenhando a mesma função que tinha em 2002, no Aretuza.

 

 

2004

 

 

Colaborou com o site NaOrelha, escrevendo resenhas e comentando o lançamento de CDs, shows e curiosidades sobre os artistas.

 

 

2005

 

 

Desde 2005 atua como produtora do guitarrista Julio “Chumbinho” Herrlein, programando sua agenda de shows e workshops, elaborando e produzindo seus projetos para leis de incentivo e para participação em editais, produzindo as edições brasileira e americana (Mel Bay) de sua publicação Harmonia Combinatorial, e fazendo sua assessoria de imprensa.

 

 

Na área do Direito:

 

OAB/RS 38.036

 

 

1995 a 2002

 

Atuação como advogada, com escritório em Cachoeira do Sul/RS. Depois dessa data, passou a residir em Porto Alegre/RS.

 

 

1998

 

Assessora Jurídica da 24ª Delegacia de Educação, em Cachoeira do Sul/RS.

 

 

2000

 

 

Procuradora Jurídica da Câmara de Vereadores de Cachoeira do Sul/RS.